Legal Disclosure

In accordance with article 6 of French law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the website are informed of the identity of the various parties involved in its creation and follow-up:

Beyond Performance Leadership
23 avenue de Lamballe
F-75016 Paris


E-mail :
Phone : +33 6 68 22 59 85 / +49 152 55 600 260

Publication manager

Agnès Mentil


OVH2 rue Kellermann
59100 Roubaix – France


Sales tax identification number pursuant to Section 27a of the Sales Tax Act : FR62813296258

Website design and production

A34 Agency –


© Adobe Stock – Blue Planet Studio, jamesteohart, g215, kunakorn, Olivier Le Moal, artursfoto, Schröder, pattawee, peshkova, Tawanboonnak, hallojulie, Africa Studio, Gajus, Miha Creative, See More

EU dispute resolution

The European Commission offers an online dispute resolution (ODR) platform:
Our e-mail address is given above and in the “contact” section.

Consumer arbitration proceedings: We are neither willing nor obliged to participate in consumer arbitration proceedings.


Responsibility for content

As service providers, we are responsible for the content of these websites in accordance with § 7 paragraph 1 of the German Telemedia Act (TMG). However, according to § 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obliged to continuously monitor submitted or stored information or to search for evidence that indicates illegal activities.

Legal obligations to remove information or block the use of information remain unaffected. In this case, liability is only possible at the time of knowledge of a specific violation of the law. Illegal content will be removed immediately upon our knowledge.

Liability for links

Our website contains links to external third-party websites, the content of which we have no influence over. We can therefore accept no liability for such external content. The respective provider or operator of the sites is always responsible for the content of the linked sites. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognizable at the time of linking. However, it is not reasonable to monitor the content of linked pages on an ongoing basis without concrete evidence of a legal violation. If we become aware of any infringements, we will remove them.


The contents and compilations published on these sites by the providers are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution and use of any kind outside the scope of copyright law require the written consent of the author or creator. Downloads and copies of these websites are permitted for private use only.
Commercial use of our content without the author’s permission is prohibited.

The copyright laws of third parties are respected as long as the contents of these websites do not originate from the supplier. Third-party contributions to this site are marked as such. However, if you become aware of any infringements of copyright law, please inform us. Such content will be removed immediately.